I came across a blog post today that nicely complements the article I wrote about loneliness and missionaries.
I've had two single missionaries tell me that I didn't mention singles in my article. That was a deliberate miss, the article was short and written from personal experience. I don't have experience as a single missionary. However this article does a pretty good job.
Though I am a little doubtful about the section where the author talks about helping singles find a marriage partner. Most singles I know are tired of people blundering into their lives and trying to "fix them" by finding them. I certainly would be very reluctant to meddle with someone's life like this unless I was very close to them.
24 September, 2014
23 September, 2014
Overview of the weekend
Some of those at OMF Queensland Day Conference, praying for Japan. |
But I want to give you a bit of a run down on how our crazy weekend went.
Warm-up prior to the wrestling meet. |
A tall, echo-filled gym. The acoustics were dreadful. |
Then the rest of us went to the Queensland OMF annual conference, which was, thankfully, only 15 minutes drive from the airport. We spent 9.00-3.30 meeting people and answering questions. We spoke up front for while too.
At 3.30 we farewelled my parents and the other two boys, who were going to spend the next two days with their grandparents, and took off for the airport ourselves. At 7.20 we landed in chilly Melbourne, caught a taxi and met up with our wrestler, his coach and teammate at the motel.
The next morning the guys headed off for a high protein breakfast at McDonalds and David and I enjoyed a quiet (and lower calorie) breakfast alone at the motel. Then we walked down the street to Victoria University and spent the rest of the day watching wrestling.
Our son was in a category of three, including himself. He wrestled hard and beat both his competitors, winning gold. It was great to be there to witness it and support him. And I got my wrestling fix!
Struggling to gain control of his opponent. |
But we're getting a good picture of wrestling in Australia. Small, but the standards are still fairly high. If any of our sons want to pursue the sport after they finish school and are living here, there is scope to continue into the senior (18+ years of age) ranks.
Spending the day with Jan was a blessing, even if I did end up with a scratchy throat from trying to talk over all the noise! |
We caught a 7pm flight back to Brisbane and by 10.30 were home. Exhausted, but happy that we had taken the plunge and explored something we previously knew nothing about: Australian Freestyle/Olympic-style Wrestling. We brought back videos of our son's bouts, but nothing beats being there. So glad we could be there with him.
Labels:
conference,
OMF,
travelling,
wresting
21 September, 2014
Being a Wrestling Mum Today!
Today we're in Melbourne, supporting our eldest son at the Australian National Youth Championships. This is the first formal wrestling meet we've ever been to in Australia, so we're interested to see how it all works. The thing I'm most intrigued about (besides how my son does against his fellow competitors) is the huge number of categories they have.
In Japan, among the American-style international schools, there are middle schoolers and high schoolers and they don't wrestle at the same tournaments. The middle schoolers are organised according to weight and experience. Amongst the high schoolers there is only about 12 weight categories. No age categories are used in either group. But check out this set of categories. Phew!
In Japan, among the American-style international schools, there are middle schoolers and high schoolers and they don't wrestle at the same tournaments. The middle schoolers are organised according to weight and experience. Amongst the high schoolers there is only about 12 weight categories. No age categories are used in either group. But check out this set of categories. Phew!
I'll let you know later how it all goes!
19 September, 2014
The joy of working from a position of strength
Missionaries often work from a place of weakness.
In our host country it is because we don't know the culture, our language isn't strong, and we're foreigners. We're often battling fatigue because life in another culture with the above mentioned barriers is harder work than living in your home country.
In our "home" country it is because we're often visitors, living in other people's homes or visiting a church, group, or city for a brief period. We're also often transitioning in and out of the country, which puts us in a vulnerable, weak position.
As a mum with three boys I also find that my family, in the midst of all of the above, takes up much of the energy that I've got available. Even sometimes more than I have in the "bank" for my own health.
When we're working from a place of weakness it is hard to find enough traction to help others. It's like standing on a balance ball, while trying to pour a cup of coffee for someone. It is close to impossible.
The twist here is that not only do we find it hard, at times, to find a position of strength to work from, we often see people at a distance we want to help. I wrote about it back in January 2011 when our home state was suffering floods (here). It hurts being in Japan and seeing people we love in Australia needing assistance, but not being able to do anything physical about it.
So it's a joy to be in Australia for a year, with enough time to move into a place where we're not so restricted and more able to help others. I think that is one of the benefits of taking a longer home assignment: being able to give more of ourselves to supporters, supporting churches, friends, and family. Getting off that balance board for a while is a good thing.
In the last month we've been able to visit a relative who had a serious health scare. I've also been able to cook a meal for a family who's supported us in our transition to Australia. A family that needed a hand because the mum was unwell.
Both of these things I've wanted to do many times for people in Australia when I've been in Japan. And similarly the other way. It was a joy to be able to actually physically help.
We've learned a lot from being weak and dependent on others. But these little opportunities to physically help people bring us so much joy.
In our host country it is because we don't know the culture, our language isn't strong, and we're foreigners. We're often battling fatigue because life in another culture with the above mentioned barriers is harder work than living in your home country.
In our "home" country it is because we're often visitors, living in other people's homes or visiting a church, group, or city for a brief period. We're also often transitioning in and out of the country, which puts us in a vulnerable, weak position.
As a mum with three boys I also find that my family, in the midst of all of the above, takes up much of the energy that I've got available. Even sometimes more than I have in the "bank" for my own health.
When we're working from a place of weakness it is hard to find enough traction to help others. It's like standing on a balance ball, while trying to pour a cup of coffee for someone. It is close to impossible.
The twist here is that not only do we find it hard, at times, to find a position of strength to work from, we often see people at a distance we want to help. I wrote about it back in January 2011 when our home state was suffering floods (here). It hurts being in Japan and seeing people we love in Australia needing assistance, but not being able to do anything physical about it.
So it's a joy to be in Australia for a year, with enough time to move into a place where we're not so restricted and more able to help others. I think that is one of the benefits of taking a longer home assignment: being able to give more of ourselves to supporters, supporting churches, friends, and family. Getting off that balance board for a while is a good thing.
In the last month we've been able to visit a relative who had a serious health scare. I've also been able to cook a meal for a family who's supported us in our transition to Australia. A family that needed a hand because the mum was unwell.
Both of these things I've wanted to do many times for people in Australia when I've been in Japan. And similarly the other way. It was a joy to be able to actually physically help.
We've learned a lot from being weak and dependent on others. But these little opportunities to physically help people bring us so much joy.
Labels:
missionaries,
transition
18 September, 2014
Where did you meet your husband?
This week is always a little more. It is a birthday and anniversary week, followed by another birthday next week.
This week we're celebrating our 17th wedding anniversary and the 12th anniversary of me and our younger son spending 20 days in a Japanese hospital.
Our son doesn't remember those 20 days, because he was born in the middle of them, but I remember it all too well. Nonetheless, we'll celebrate his 12 years of life tomorrow after he comes back from his trip to Canberra.
Anniversary
I've been trolling through some old photos that we keep here as opposed to Japan. I've scanned a few in so that geography doesn't matter.
Periodically I find a way to drop into a conversation that I met my Australian husband in Indonesia. Not strictly true, we did meet earlier, if only in a short-term missions group as we prepared to go to Indonesia on a study tour. But it makes for good conversation!
Possibly we did meet even earlier than that, but we don't really remember. We lived in '91 and '92 in sister/brother residential colleges (dorms) at the University of Queensland.
We both have albums of photos from our trip to Indonesia in December-January '93/'94, and even some photos with us together. I didn't remember that we sat next to one another at Christmas Dinner in Bali back then in 1993!
21 years later we've been married 17 years (on Saturday). And it will be a busy anniversary. No quiet romantic dinners. We're dropping a teenager at the airport, presenting at a missions conference, and then flying to Melbourne. The luxury is that we're flying child-less. We haven't done that since our honeymoon! Fitting that we flew to Melbourne that time too.
Oh, and if you're wondering, there was no romance toruin distract us on our mission trip. We were strictly warned off that track before we left Australia's shores by the single missionary leading the tour. Our romance began about 2 1/2 years later . . . and it is a long story.
A couple of weeks after we were discharged from hospital in 2002. |
This week we're celebrating our 17th wedding anniversary and the 12th anniversary of me and our younger son spending 20 days in a Japanese hospital.
Our son doesn't remember those 20 days, because he was born in the middle of them, but I remember it all too well. Nonetheless, we'll celebrate his 12 years of life tomorrow after he comes back from his trip to Canberra.
Anniversary
Christmas morning 1993, Bali. |
Periodically I find a way to drop into a conversation that I met my Australian husband in Indonesia. Not strictly true, we did meet earlier, if only in a short-term missions group as we prepared to go to Indonesia on a study tour. But it makes for good conversation!
Possibly we did meet even earlier than that, but we don't really remember. We lived in '91 and '92 in sister/brother residential colleges (dorms) at the University of Queensland.
A group photo of the tourers. I know where a handful of these folk are (three of us are in Japan), but the rest . . . |
We both have albums of photos from our trip to Indonesia in December-January '93/'94, and even some photos with us together. I didn't remember that we sat next to one another at Christmas Dinner in Bali back then in 1993!
21 years later we've been married 17 years (on Saturday). And it will be a busy anniversary. No quiet romantic dinners. We're dropping a teenager at the airport, presenting at a missions conference, and then flying to Melbourne. The luxury is that we're flying child-less. We haven't done that since our honeymoon! Fitting that we flew to Melbourne that time too.
Oh, and if you're wondering, there was no romance to
Labels:
anniversary,
birthdays,
children,
deputation,
marriage,
travelling,
work
17 September, 2014
Kids Musings September edition
Here's our (generic) latest Kids Newsletter. Please feel free to use, or to ask for a higher quality copy to use.
Labels:
children,
communication,
food,
mission,
newsletter
16 September, 2014
Appreciating Australian nature
We've been experiencing beautiful Queensland spring weather. The temperatures have been mid to high 20s and the humidity low. Absolutely gorgeous. We're appreciating more and more the wonderful place we get to call home for a year.
Just outside our backdoor is a bunch of jasmine that's flowering at present and producing the most amazing scent.
Today David urged me out the door for a bike ride mid-morning. We're not getting our usual to and from school bike rides this week because everyone's away except our youngest and his bike is in for warranty-covered repairs. So, to fight the home assignment bulge, a bit of extra exercise is needed!
We found a park we didn't know about that is only about 300m from our house. Two main reasons, I guess. First we've been quite content to hang about at home on this huge piece of land (compared to our small block in Tokyo). Second, we haven't had that much hanging-at-home time as a family anyway! We certainly haven't had time to get bored. Though we've been riding to school, we're sticking to a single route that doesn't go past this park.
It's not a fabulous park with lots of walks or play equipment, but it is green space, with lots of eucalyptus trees. We miss these trees when we're in Japan, but all too soon we get blasé about the wonderful Australian bush. It was great to be out for a short while enjoying it today.
We're deep into the throes of preparation for our camping trip next week to Cania Dam (see an aerial shot here). We've borrowed some gear and it's looking like it'll be a good time. Hopefully nice and relaxing. If it all comes off, it will be the longest time we've ever camped in one spot (four nights). I'm looking forward to it!
Just outside our backdoor is a bunch of jasmine that's flowering at present and producing the most amazing scent.
Today David urged me out the door for a bike ride mid-morning. We're not getting our usual to and from school bike rides this week because everyone's away except our youngest and his bike is in for warranty-covered repairs. So, to fight the home assignment bulge, a bit of extra exercise is needed!
We found a park we didn't know about that is only about 300m from our house. Two main reasons, I guess. First we've been quite content to hang about at home on this huge piece of land (compared to our small block in Tokyo). Second, we haven't had that much hanging-at-home time as a family anyway! We certainly haven't had time to get bored. Though we've been riding to school, we're sticking to a single route that doesn't go past this park.
It's not a fabulous park with lots of walks or play equipment, but it is green space, with lots of eucalyptus trees. We miss these trees when we're in Japan, but all too soon we get blasé about the wonderful Australian bush. It was great to be out for a short while enjoying it today.
We're deep into the throes of preparation for our camping trip next week to Cania Dam (see an aerial shot here). We've borrowed some gear and it's looking like it'll be a good time. Hopefully nice and relaxing. If it all comes off, it will be the longest time we've ever camped in one spot (four nights). I'm looking forward to it!
15 September, 2014
International school: what is that?
David and I have just been talking about how little Australians seem to know about "international" schools. We're guessing it is because few have had any direct contact with one at all.
I write "international" in inverted commas because that word often means "American-style school in a country that isn't America". Though there are British-style international schools out there also.
Many who've experienced both CAJ (Christian Academy in Japan) and truly American schools will tell you that CAJ isn't truly American. But it is closer to an American school than any other type of school. Certainly, those of us who don't come from that background find there are many culturally-related things to learn, including terminology.
Each international school, like any school, has it's own unique culture. Some of which is usually picked up from the culture in which it is situated. For example, the K-5 students at CAJ have indoor and outdoor shoes. Everyone has shoes they only use in the gym.
Here are some basic facts about CAJ, as an international school.
What other questions do you have? Ask away!
I write "international" in inverted commas because that word often means "American-style school in a country that isn't America". Though there are British-style international schools out there also.
Our boys aren't missing falling over on this playground. No grass at CAJ (typical in almost all Japanese schools. |
Many who've experienced both CAJ (Christian Academy in Japan) and truly American schools will tell you that CAJ isn't truly American. But it is closer to an American school than any other type of school. Certainly, those of us who don't come from that background find there are many culturally-related things to learn, including terminology.
Each international school, like any school, has it's own unique culture. Some of which is usually picked up from the culture in which it is situated. For example, the K-5 students at CAJ have indoor and outdoor shoes. Everyone has shoes they only use in the gym.
Here are some basic facts about CAJ, as an international school.
This was published in last year's school yearbook. |
- It is a K-12 school.
- There is no boarding facility attached to the school.
- Instruction is in English.
- But many of the students receive extra support because they come from non-English speaking families, or have previously attended Japanese-language schools. In the lower primary classes, well over 50% of students fall into this category.
- There are Japanese students at the school. But it really is a mixed student body. In this manner, the school is international:
- 22% of students have both parents Japanese
- 37% of students have dual passports (parents have different passports)
- 15% have both parents with American passports.
- 17% have both parents Korean.
- only 42, out of 450 students last year had both parents from a country other than North America, Japan, or Korea. Our boys are very much in the minority.
- Student Mobility rate: 25% (one quarter of the student body changes every year). Yes, we say lots of hellos and goodbyes.
- All the teachers are Christians and most consider themselves missionaries.
- Many of the teachers are direct hire: they applied directly to CAJ for a job.
- The rest, like us, are seconded from mission agencies.
- Most of the staff are North Americans (66% last year), 22% are Japanese and other nationalities was 12% last year (we're in the minority again).
- The curriculum is mostly American, with modifications.
- The school year begins at the end of August and goes through till early June.
- They don't have regular term breaks, like Australian schools, the only week-or-longer holidays are Christmas-New Year (about 2 1/2 weeks), Spring (end of March for 1 week), and Summer (about 10 weeks).
Want to know more about the Christian Academy in Japan? Here's their website: http://caj.or.jp
Labels:
American,
CAJ,
international,
Japanese,
school
14 September, 2014
Name hassles in Japan
When we first were going to Japan, nobody told me my name would change.
Wendy Marshall became Maasharu Ooendii (my first name isn't too different from it's Australian pronunciation).
I became a citizen of Awsutoraria. I baulked at this. Surely I could just call Australia, Australia? But no, it isn't understood, you have to use a Japanese accent with foreign words, unless someone speaks English.
So, incidentally, I have a terrible time in Australia with Australian pronunciations of Japanese words. I have this reoccurring conversation with people who think they know Japanese food and ask what food I like, I hesitate, then they tell me what they like, in an Australian accent. It can be awkward, because I often don't know what it is that they've said.
But back to names, there are much worse names than ours, particularly names that have bad meanings in Japanese. Like "Ben". We had a friend who was working in Japan and he never revealed that he was called "Ben" in Australia. He stuck with Benjamin or his surname. Sorry to all you Bens out there, but "Ben" means, among other things, a bowel movement.
It's not always as simple as a straight translation problems. Because Japanese generally adds vowels between consonants, names can end up almost unrecognisable. Given a list of names of our friends only written in Japanese script, it is really hard to figure out their names.
I've sat at our local doctors with friends and heard their names called and not recognise it. For example:
Robert becomes Robaato.
David becomes somethings between Deibiddo and Deividdo.
Kelly becomes Kerii.
Lesley becomes Rezurii.
If you'd like to check out your name, try this name translator.
Check out what's happened to these German women's names in Japan.
Wendy Marshall became Maasharu Ooendii (my first name isn't too different from it's Australian pronunciation).
I became a citizen of Awsutoraria. I baulked at this. Surely I could just call Australia, Australia? But no, it isn't understood, you have to use a Japanese accent with foreign words, unless someone speaks English.
So, incidentally, I have a terrible time in Australia with Australian pronunciations of Japanese words. I have this reoccurring conversation with people who think they know Japanese food and ask what food I like, I hesitate, then they tell me what they like, in an Australian accent. It can be awkward, because I often don't know what it is that they've said.
But back to names, there are much worse names than ours, particularly names that have bad meanings in Japanese. Like "Ben". We had a friend who was working in Japan and he never revealed that he was called "Ben" in Australia. He stuck with Benjamin or his surname. Sorry to all you Bens out there, but "Ben" means, among other things, a bowel movement.
It's not always as simple as a straight translation problems. Because Japanese generally adds vowels between consonants, names can end up almost unrecognisable. Given a list of names of our friends only written in Japanese script, it is really hard to figure out their names.
I've sat at our local doctors with friends and heard their names called and not recognise it. For example:
Robert becomes Robaato.
David becomes somethings between Deibiddo and Deividdo.
Kelly becomes Kerii.
Lesley becomes Rezurii.
If you'd like to check out your name, try this name translator.
Check out what's happened to these German women's names in Japan.
Labels:
Japanese language,
Strange English
13 September, 2014
A bit crazy
The next five weeks are a bit crazy.
Son #2 goes to Canberra with his class tomorrow, till Thursday.
Son #1 goes on his class's school camp on Tuesday till Friday.
Next Saturday, though, takes the cake:
- son #1 flies to Melbourne at 8am for National Youth Wrestling Championships
- we present at the Queensland OMF Conference that morning (you're welcome to come too, if you dare)
- David and I fly to Melbourne in the afternoon
- it's our 17th wedding anniversary
- sons #2 & #3 go to Toowoomba with my parents
We get back on Sunday evening after watching wrestling all day. The next day we pack the car for a camping trip and go to Toowoomba (1 ¼ hrs away) for a few days.
Wednesday we're meeting an unknown quantity of Toowoomba friends in a park.
The next day we head north for a camping holiday and then time with David's family.
We return early Oct for four days of school before flying to Perth for nine days of work and pleasure.
Phew! Hopefully that holiday time in there will rejuvenate us a little because there's signs of fatigue in everyone.
Labels:
busy,
deputation,
holidays,
schedule,
wresting
12 September, 2014
A quieter week?
This week has been a quieter week on the deputation front. We have a break this weekend from formal church ministry and instead get to hang out with friends who also happen to be supporters.
Injured thumb
I've spent portions of three days driving to and from doctors and X-ray appointments. Our youngest son wrenched his thumb during wrestling training on Monday night and so just to be careful, we've had it checked out. Thankfully nothing was torn or broken or dislocated, so time will heal. But it has taken a chunk out of my week.
Camping
We've been gathering camping equipment for our camping trip at the end of the month. Thankfully friends have lent us most of what we need (of the biggest specialist equipment).
And we've been helping our middle son pack for his class trip to Canberra, starting on Sunday morning, including trying to hunt down a pair of ski gloves for their trip to the snowfields while they're down there!
Preparing for our visit to WA
Another notable activity of the week has been trying to drum up deputation opportunities. We're going to Western Australia next month for nine days and had locked in a couple of Sunday morning "appearances" but this week have sent off a number of email to various contacts over there trying to fill in some holes.
It seems a shame to go all that way (with the cost of five tickets) for just two Sunday mornings and two evening meetings. By the way, for those of you who don't know, it takes about five hours to fly to Perth from Brisbane, which is about the same as flying from New York to Los Angeles. From London, you could get to Africa in the same time!
Last time we sent David over on his own, but want to go back one last time as a whole family (next HA at one of our boys will have graduated from high school). We have many faithful prayers and givers in WA, we really want to go and thank them together. Plus it's a beautiful corner of Australia to visit! We first visited there for deputation when our eldest was one, and once more at the start of our first home assignment when we only had two children, so we want to allow our youngest to experience a tiny taste of the west coast of this amazing nation.
Drumming up meetings in Queensland
We've also been seeking meetings with churches in south east Queensland, sending out emails to supporting churches here to see what we can be doing in the last couple of months of 2014.
New book
Today I received my author's copy of a book, Project Story, that is the compilation of 25 stories from Australian OMF missionaries. One of my stories, "Crying in the Snow", is included. This is worthy of note, because it is the first time I've had something I've authored included in a book (not just a magazine or ezine). The book is also for sale, let me know if you'd like a copy (A$10 plus postage if I can't hand it to you).
PS about tonight
Just heard from the friend we'd planned weeks ago to meet tonight that she's ill with a stomach bug. Boo!
As crazy as it sounds, I could only give her two possible dates in October when we could meet her family for a meal. But she's busy those two dates, so it will be November before we can get our families together.
We're limited in when we can meet people by children in school, so weeknights are pretty much out. And weekends are so full of various events for us, plus two weeks away on holidays and two weekends in Perth. It feels so frustrating, because we have plenty of time during the week, but few people have time then!
Generally tired
So that was our week (at least the major point). But I have to say I'm feeling more energetic today than I've felt for a couple of weeks. The huge weekend in Sydney two weeks ago really knocked me around (plus the cold I was fighting off at the time). That plus last weekend's overnight with deputation Sat-Sun took some recovering from. I can't say I'm disappointed we had a "quieter" week and have a similarly low-key weekend coming up.
I'm also desperately looking forward to getting away for our camping trip. This transition to Australia, though well planned and as easy as we could possibly make it, has taken its toll and we're all easily worn out.
Injured thumb
I've spent portions of three days driving to and from doctors and X-ray appointments. Our youngest son wrenched his thumb during wrestling training on Monday night and so just to be careful, we've had it checked out. Thankfully nothing was torn or broken or dislocated, so time will heal. But it has taken a chunk out of my week.
Camping
We've been gathering camping equipment for our camping trip at the end of the month. Thankfully friends have lent us most of what we need (of the biggest specialist equipment).
And we've been helping our middle son pack for his class trip to Canberra, starting on Sunday morning, including trying to hunt down a pair of ski gloves for their trip to the snowfields while they're down there!
Preparing for our visit to WA
Another notable activity of the week has been trying to drum up deputation opportunities. We're going to Western Australia next month for nine days and had locked in a couple of Sunday morning "appearances" but this week have sent off a number of email to various contacts over there trying to fill in some holes.
It seems a shame to go all that way (with the cost of five tickets) for just two Sunday mornings and two evening meetings. By the way, for those of you who don't know, it takes about five hours to fly to Perth from Brisbane, which is about the same as flying from New York to Los Angeles. From London, you could get to Africa in the same time!
Last time we sent David over on his own, but want to go back one last time as a whole family (next HA at one of our boys will have graduated from high school). We have many faithful prayers and givers in WA, we really want to go and thank them together. Plus it's a beautiful corner of Australia to visit! We first visited there for deputation when our eldest was one, and once more at the start of our first home assignment when we only had two children, so we want to allow our youngest to experience a tiny taste of the west coast of this amazing nation.
Drumming up meetings in Queensland
We've also been seeking meetings with churches in south east Queensland, sending out emails to supporting churches here to see what we can be doing in the last couple of months of 2014.
New book
The book that my story has been published in. |
Today I received my author's copy of a book, Project Story, that is the compilation of 25 stories from Australian OMF missionaries. One of my stories, "Crying in the Snow", is included. This is worthy of note, because it is the first time I've had something I've authored included in a book (not just a magazine or ezine). The book is also for sale, let me know if you'd like a copy (A$10 plus postage if I can't hand it to you).
PS about tonight
Just heard from the friend we'd planned weeks ago to meet tonight that she's ill with a stomach bug. Boo!
As crazy as it sounds, I could only give her two possible dates in October when we could meet her family for a meal. But she's busy those two dates, so it will be November before we can get our families together.
We're limited in when we can meet people by children in school, so weeknights are pretty much out. And weekends are so full of various events for us, plus two weeks away on holidays and two weekends in Perth. It feels so frustrating, because we have plenty of time during the week, but few people have time then!
Generally tired
So that was our week (at least the major point). But I have to say I'm feeling more energetic today than I've felt for a couple of weeks. The huge weekend in Sydney two weeks ago really knocked me around (plus the cold I was fighting off at the time). That plus last weekend's overnight with deputation Sat-Sun took some recovering from. I can't say I'm disappointed we had a "quieter" week and have a similarly low-key weekend coming up.
I'm also desperately looking forward to getting away for our camping trip. This transition to Australia, though well planned and as easy as we could possibly make it, has taken its toll and we're all easily worn out.
Labels:
deputation,
email,
friends,
holidays,
meeting people,
schedule,
time,
tired,
wresting,
writing
11 September, 2014
Scruffy hospitality—great idea
We're experiencing lots of hospitality while in Australia. It is one of the joys (and challenges*) of being on home assignment.
Last weekend we stayed overnight with an older couple. The wife apologised for her "scruffy" house. But I felt very much at home. They hadn't made a big effort to tidy up for us, but their attitudes were welcoming and open. We didn't end up spending much time with them, because we had dinner at the church on Saturday night and went to bed soon after we came home. But on Sunday morning they cooked up a simple, but yummy breakfast of bacon, eggs, and toast, and we had lively conversation.
The boys felt welcomed too, not in the least by the announcement that the house included an "armoury". The wife has been very involved in various children's theatrical performances over the years and had a lovely collection of weapon and shield props.
Here's an article about Scruffy Hospitality, that I recommend to you! I certainly am guilty of insisting I make meals from scratch for guests, but then I do that for my own family too and they are generally fairly simple recipes. However I'm not guilty of spending excess amounts of time tidying up prior to having guests. I'm not guilty of making the table look amazing, or providing meals that have taken hours to prepare and include hard-to-get ingredients.
I absolutely agree that authentic conversation is the most important thing. That's something that's not easy to come by, but is on top of my list of what makes a great time together with friends or family.
So, if we end up at your place I won't be judging. If you end up at mine, you won't find it perfect. But let's have a great conversation!
*Challenges, because it means quite a busy schedule, more busy than we're used to at nights and weekends. It also means a lot of "new" people for our boys to meet. Most of the people we meet are known to us, but the boys don't remember them.
Last weekend we stayed overnight with an older couple. The wife apologised for her "scruffy" house. But I felt very much at home. They hadn't made a big effort to tidy up for us, but their attitudes were welcoming and open. We didn't end up spending much time with them, because we had dinner at the church on Saturday night and went to bed soon after we came home. But on Sunday morning they cooked up a simple, but yummy breakfast of bacon, eggs, and toast, and we had lively conversation.
Teresa, my good friend in Tokyo, is fantastic at Scruffy Hospitality! |
Here's an article about Scruffy Hospitality, that I recommend to you! I certainly am guilty of insisting I make meals from scratch for guests, but then I do that for my own family too and they are generally fairly simple recipes. However I'm not guilty of spending excess amounts of time tidying up prior to having guests. I'm not guilty of making the table look amazing, or providing meals that have taken hours to prepare and include hard-to-get ingredients.
I absolutely agree that authentic conversation is the most important thing. That's something that's not easy to come by, but is on top of my list of what makes a great time together with friends or family.
So, if we end up at your place I won't be judging. If you end up at mine, you won't find it perfect. But let's have a great conversation!
*Challenges, because it means quite a busy schedule, more busy than we're used to at nights and weekends. It also means a lot of "new" people for our boys to meet. Most of the people we meet are known to us, but the boys don't remember them.
Labels:
baking,
conversation,
cooking,
food,
friends,
hospitality
10 September, 2014
Lonely missionaries?
Several years before I became a cross-cultural worker in Japan, I went on a short-term trip as a single person. Before I left, a young man I was interested in told me he could never consider dating someone who was interested in cross-cultural ministry. I was not even close to being a cross-cultural worker, yet I could already feel the bite of loneliness that comes with the calling.
(The rest of my article can be found here on the Thrive website, published Sept 9, 2014.)
(The rest of my article can be found here on the Thrive website, published Sept 9, 2014.)
Labels:
emotions,
missionaries,
published,
writing
09 September, 2014
Culture shock while driving
Look at this lovely road we drive on every time we leave home in Australia! |
Today I drove 20 minutes to take our son to the doctor, some of that drive was a 100km/hr as we're close to an expressway. We go that far because we have a medical centre we like and have used since our first home assignment in 2004/5 and have just stuck with it, even though it means a bit of a drive.
View out of the front bedroom. The road changes width just there. |
Yes, driving here is much easier than in Tokyo. The traffic is less, the roads are wider and there are generally few pedestrians, cyclists, poles, road signs or rubbish bins on the roads to dodge!
Can you see that power pole on the road? That's outside our house. |
I could write a lot about driving differences, but I really need to get to bed, so I'll just give you one more: this is something I've been tempted to do in Australia, but somehow I don't think other drivers would understand my Japanese non-verbals.
Labels:
adjusting to Australia,
differences,
driving
08 September, 2014
Origami, rubbish sorting, and all sorts of fun
Musical night
On Friday night I went to our younger sons' school musical. The kind where everyone has a role, there were hardly any main parts. It was written by staff and fairly well done. The whole thing was exploring freedom and what that means, especially when we walk away from our Creator.
What I didn't expect was to run into so many people who I knew. I met two people I knew from my high school Youth Group. I didn't know that either of them had children at the school. I also met three other people from more recent times. Two of them didn't know we were back in the country. It was a bit awkward because I'd walked up on a conversation the three of them were having. For a second or two it looked like they'd seen a ghost!
Relaxing start to Saturday
On Saturday morning I stayed home with David and the boys went to wrestling training alone. I chatted on the phone with a long-term friend who I'd been playing phone tag with for several weeks. Then I got dressed and baked some biscuits. It was a lovely morning in.
Up the mountain
Mid-afternoon we headed off for Tamborine Mountain. This "mountain" is a 28km square plateau 525m above sea level. It is inland from the Gold Coast and has a strong tourist element. It also has a strong Christian mission link, with a Convention Centre (a flashy name for something that isn't actually that flashy) which holds many Christian conventions and camps. OMF used to own a campsite up there and we spent many a weekend "on the mountain" in our young adult years. We actually first started our application to OMF back in 1998 at a mission convention up there.
We've also got strong connections with the Presbyterian Church on the mountain. This was the fifth time we've visited there over the last 15 years. It was a joy to be back, even though two of our most enthusiastic supporters who happened to be from this church have now gone to be with the Lord.
The church organised a bring and share "curry night" as a fundraiser for three of their young people who are going on short term mission trips in the next few months. Each of them had a short time to be introduced to the group. It was a great idea to combine that with our visit, because we ended up with more attendees than we would have alone. About 30-40 adults and 20 children came along, more than either we or the organisers expected.
We shared fairly briefly an update on what we'd been doing and then jumped into some fun. We ran a Japanese slipper-chopsticks relay. It nearly derailed because we gave them MnMs to use the chopsticks on, and that was just a bit too tricky for most people.
After that we split into two groups. David ran our Gomi Game (Garbage Sorting Game) with one group. Two of our boys and I did origami with the other group. Unfortunately we ran out of time and didn't get to swap the groups over.
We finished by playing a Youtube video of Japanese Christians singing "Blessed be Your Name" in Japanese, with subtitles. I don't know how many sung along, but I certainly did. I had a lady come up afterwards saying that she'd never heard Japanese people worshipping and was quite touched by this short video. We missionaries do spend a lot of time talking about how many people don't know Jesus, and sometimes forget to encourage people to pray for those who are Christians. It was the first time we'd tried this and it seemed to work well.
Sunday
We had a 10-15 minute slot in the morning service and filled that with some stories and a couple of videos. I didn't feel that great about what I'd said, but sat down afterwards truing to remind myself that "It's not about you, it's about God." I was, therefore, amazed afterwards to have people come up and say things like "You are a breath of fresh air." and "We loved hearing from you today."
During the sermon all five of us went out and ran the Sunday School. It's days like that that I love being married to a teacher. He just ran with it and I followed along like his assistant. After an introductory talk we dressed up two children in summer kimono. Then we did a slipper-kindy hat relay (a whole lot easier than the night before). And finished off the time by teaching origami. Our boys were fantastic with this, all able to teach a couple of different figures.
Afterward I caught up with a missionary from Wycliffe who I'd known through my church during my uni days. Actually a whole bunch of Wycliffe-associated folk were at church. They'd been doing some training at the Convention Centre. Several of them talked to us afterwards. One said it was so nice to be at a church where another missionary got up to speak about some other ministry. Yes, I would agree. Sometimes as missionaries it gets to be a bit lonely, being the only "visitor" and the only ones talking about mission. This church is such an encouragement because they are very mission minded and often have mission-related events on.
I came away tired, but elated. It was an encouraging weekend. One where we got to do "fun stuff" more than serious "talking from the front". Quite up my alley!
BONUS
The bonus yesterday was that our point person forgot to organise for someone to have us for lunch before we drove back to Brisbane (he'd organised overnight accommodation with a family from church, though). So instead the church gave us money to buy our own lunch, apologising all the way.
The bonus of this was being able to just be ourselves over lunch and go home when we were done. We arrived home at 2pm and had a lovely long afternoon chilling at home. We finished this weekend in better shape than we did last weekend. Very thankful.
On Friday night I went to our younger sons' school musical. The kind where everyone has a role, there were hardly any main parts. It was written by staff and fairly well done. The whole thing was exploring freedom and what that means, especially when we walk away from our Creator.
What I didn't expect was to run into so many people who I knew. I met two people I knew from my high school Youth Group. I didn't know that either of them had children at the school. I also met three other people from more recent times. Two of them didn't know we were back in the country. It was a bit awkward because I'd walked up on a conversation the three of them were having. For a second or two it looked like they'd seen a ghost!
Relaxing start to Saturday
On Saturday morning I stayed home with David and the boys went to wrestling training alone. I chatted on the phone with a long-term friend who I'd been playing phone tag with for several weeks. Then I got dressed and baked some biscuits. It was a lovely morning in.
Up the mountain
Doing origami (in the foreground). The boy in the black shirt (our son) is teaching a group of people. The gomi game is on the other side of the room. |
We've also got strong connections with the Presbyterian Church on the mountain. This was the fifth time we've visited there over the last 15 years. It was a joy to be back, even though two of our most enthusiastic supporters who happened to be from this church have now gone to be with the Lord.
Gomi Game This group is trying to understand the sorting instructions. The green sheets are the "bags" they have to sort into. |
We shared fairly briefly an update on what we'd been doing and then jumped into some fun. We ran a Japanese slipper-chopsticks relay. It nearly derailed because we gave them MnMs to use the chopsticks on, and that was just a bit too tricky for most people.
After that we split into two groups. David ran our Gomi Game (Garbage Sorting Game) with one group. Two of our boys and I did origami with the other group. Unfortunately we ran out of time and didn't get to swap the groups over.
An adult helping a girl change her shoes in the relay. |
Sunday
We had a 10-15 minute slot in the morning service and filled that with some stories and a couple of videos. I didn't feel that great about what I'd said, but sat down afterwards truing to remind myself that "It's not about you, it's about God." I was, therefore, amazed afterwards to have people come up and say things like "You are a breath of fresh air." and "We loved hearing from you today."
Our eldest son loves making cranes. Here he made a tiny one out of some left-over paper. The coin is a 10 yen piece, about the size of an Australian dollar coin. |
Afterward I caught up with a missionary from Wycliffe who I'd known through my church during my uni days. Actually a whole bunch of Wycliffe-associated folk were at church. They'd been doing some training at the Convention Centre. Several of them talked to us afterwards. One said it was so nice to be at a church where another missionary got up to speak about some other ministry. Yes, I would agree. Sometimes as missionaries it gets to be a bit lonely, being the only "visitor" and the only ones talking about mission. This church is such an encouragement because they are very mission minded and often have mission-related events on.
I came away tired, but elated. It was an encouraging weekend. One where we got to do "fun stuff" more than serious "talking from the front". Quite up my alley!
BONUS
The bonus yesterday was that our point person forgot to organise for someone to have us for lunch before we drove back to Brisbane (he'd organised overnight accommodation with a family from church, though). So instead the church gave us money to buy our own lunch, apologising all the way.
The bonus of this was being able to just be ourselves over lunch and go home when we were done. We arrived home at 2pm and had a lovely long afternoon chilling at home. We finished this weekend in better shape than we did last weekend. Very thankful.
Labels:
deputation,
Fun,
games,
school
06 September, 2014
Toilet paper vulnerability
We're into another busy weekend, though not nearly as busy as last weekend. Before I go and pack my bag for 24 hrs away, I want to let you know that toilet paper is a high priority in Japan.
Three days after the huge earthquake in 2011 I took the kids to the park and watched, to my surprise, a number of people walk past with large stores of toilet paper on their bikes. One lady had about four packets (each with 12 rolls) balanced on her bike (I wrote about it on the day here). I wondered what that was all about.
The next day I realised there were conspicuous absences on shop shelves, toilet paper being one (see a photo here). I presume now that that was because people stockpiled it, but I'm not sure. For weeks afterwards shops had signs up restricting buyers to one packet each and even listing how much toilet paper one person needs. I still remember the joy of being able to buy some toilet paper for my family, so excited that I took a photo!
So it didn't come as a great surprise when I saw this article recently, where the government was advising people to stockpile toilet paper in their disaster preparation kits. One reason being that 40% of toilet paper in Japan is made in a single geographical area, which, like the rest of Japan, is disaster prone.
So, this weekend, appreciate your toilet paper!
Finding toilet paper home six days after the earthquake in 2011 was a big joy. |
Three days after the huge earthquake in 2011 I took the kids to the park and watched, to my surprise, a number of people walk past with large stores of toilet paper on their bikes. One lady had about four packets (each with 12 rolls) balanced on her bike (I wrote about it on the day here). I wondered what that was all about.
The next day I realised there were conspicuous absences on shop shelves, toilet paper being one (see a photo here). I presume now that that was because people stockpiled it, but I'm not sure. For weeks afterwards shops had signs up restricting buyers to one packet each and even listing how much toilet paper one person needs. I still remember the joy of being able to buy some toilet paper for my family, so excited that I took a photo!
So it didn't come as a great surprise when I saw this article recently, where the government was advising people to stockpile toilet paper in their disaster preparation kits. One reason being that 40% of toilet paper in Japan is made in a single geographical area, which, like the rest of Japan, is disaster prone.
So, this weekend, appreciate your toilet paper!
Labels:
life in Japan,
natural disaster
05 September, 2014
Culture shock in food
I anticipated challenges with some food with our boys, like rice and brands that they didn't like (like soft drink), but some I've been blindsided by.
Recently I've heard from them:
"I don't like Australian cucumber."
Then I found the Australian mandarins (mikan) left in school lunch boxes untouched.
One boy said during tea, "I'm going to get some mayonnaise..." but he returned from the fridge without it.
"Why?"
"Oh, I forgot that I don't like Australian mayonnaise."
I've been giving them a crash course in Australia chocolate and lollies, we've had some winners and some losers. But I do think it is important for them to know a little about these products because it can be awkward in social situations. If they have no idea what a "Violet Crumble" is, how can they make an intelligent (and polite) decision when offered them by others.
The other day I bought a bottle of cheap "Lemon, Lime, and Bitters". We told them it was a flavour they can't get in Japan and gave them all a taste around our table.
Doing this privately is a kinder way of helping them discover their likes and dislikes, than to leave it until they're in public. Of course there are many things they'll encounter that we can't expose them to at home, but little things can help.
I'm tempted to be grumpy at them for their fussiness, but then I remember how fussy I was at their age. And how many things I still don't like. I never buy celery, for example, and though I buy cucumber for everyone else, I never eat it at home.
There are many things that make up culture, food is just one. It's easy for us "monocultural" folk to forget that these kids, though they have an Australian passport and call themselves Aussies, don't know much about this country.
Recently I've heard from them:
"I don't like Australian cucumber."
Then I found the Australian mandarins (mikan) left in school lunch boxes untouched.
One boy said during tea, "I'm going to get some mayonnaise..." but he returned from the fridge without it.
This is a highway stop in Japan. I'd bet that the average Australian would have trouble choosing a drink from this lot! |
"Why?"
"Oh, I forgot that I don't like Australian mayonnaise."
I've been giving them a crash course in Australia chocolate and lollies, we've had some winners and some losers. But I do think it is important for them to know a little about these products because it can be awkward in social situations. If they have no idea what a "Violet Crumble" is, how can they make an intelligent (and polite) decision when offered them by others.
The other day I bought a bottle of cheap "Lemon, Lime, and Bitters". We told them it was a flavour they can't get in Japan and gave them all a taste around our table.
Doing this privately is a kinder way of helping them discover their likes and dislikes, than to leave it until they're in public. Of course there are many things they'll encounter that we can't expose them to at home, but little things can help.
I'm tempted to be grumpy at them for their fussiness, but then I remember how fussy I was at their age. And how many things I still don't like. I never buy celery, for example, and though I buy cucumber for everyone else, I never eat it at home.
There are many things that make up culture, food is just one. It's easy for us "monocultural" folk to forget that these kids, though they have an Australian passport and call themselves Aussies, don't know much about this country.
Labels:
adjusting to Australia,
boys,
culture shock,
food,
TCKs
04 September, 2014
Considering Hebrews 12:1-3 again in September
It's been three months since I did this. Time has slipped away fast! Back in January I blogged here about a passage that I felt God wanted me to focus on this year. I've been trying write something about the passage at the start of every month.
Heb. 12 Therefore, since we are surrounded by such a great cloud of witnesses, let us throw off everything that hinders and the sin that so easily entangles. And let us run with perseverance the race marked out for us, 2 fixing our eyes on Jesus, the pioneer and perfecter of faith. For the joy set before him he endured the cross, scorning its shame, and sat down at the right hand of the throne of God. 3 Consider him who endured such opposition from sinners, so that you will not grow weary and lose heart. (NIV)
Cloud of witnesses
After the weekend a "great cloud of witnesses" brings to mind the many who've witnessed
our missionary careers, especially those exmissos and others strongly connected to OMF Australia. What a privilege to have these earthly witnesses.
On the weekend we met with people who've known me since my youth, even childhood. People who've been with us on our journey even before we became missionaries and followed us through the years as we struggled in our early years. And who still pray for us regularly. It was such a joy to see them face to face.
We're very aware that we also have heavenly witnesses who we used to know on earth.
People like Ian Scott who I knew as a child and young person, yet passed away too young, yet who encouraged me when I showed an interest in mission as a university student. Youth group leaders and parents of childhood friends from church, who all encouraged me in my faith. And more lately, people like Mary and Bjorn who visited us in Japan to encourage us in our first term, Neill and Merle who invited us out to lunch last time we were in Brisbane and used to send us weekly emails with summaries of news. All these are now our heavenly cloud of witnesses.
After the weekend a "great cloud of witnesses" brings to mind the many who've witnessed
On the weekend we met with people who've known me since my youth, even childhood. People who've been with us on our journey even before we became missionaries and followed us through the years as we struggled in our early years. And who still pray for us regularly. It was such a joy to see them face to face.
We're very aware that we also have heavenly witnesses who we used to know on earth.
These were two of my youth group leaders who are heavenly witnesses for me now. |
Perseverance
This is something that is on our minds as we see many others who began their missionary service, but have moved on to other things for one reason or another. We're aware that, whether we feel like it or not, we're now "senior missionaries", having served three terms. It is only by God's grace that we're able to continue on, that we have our health and the financial and prayerful support to remain in this work.
We're also aware that staying the course is not a given. The possibility of a change of course is always there. God may call us elsewhere. Our health, or that of someone in our family may fail. And we always need to guard against temptation, against being pulled away from our faith or failing to serve with integrity.
This is something that is on our minds as we see many others who began their missionary service, but have moved on to other things for one reason or another. We're aware that, whether we feel like it or not, we're now "senior missionaries", having served three terms. It is only by God's grace that we're able to continue on, that we have our health and the financial and prayerful support to remain in this work.
We're also aware that staying the course is not a given. The possibility of a change of course is always there. God may call us elsewhere. Our health, or that of someone in our family may fail. And we always need to guard against temptation, against being pulled away from our faith or failing to serve with integrity.
Fix our eyes
There are many distractions. And many of them are very good, eg. friends who want to see us. Of this, we're very aware. In Japan we have considerable blinkers on. In some ways we're sheltered from many distractions. In Australia we see what kind of lifestyle we may have had if we'd remained here and both had professional careers. We've both taken leave of our consuming jobs in Japan and, poking our heads up, we see other things we could be doing with our time. The temptation is there to get distracted from our calling.
And what is our calling? Primarily, to fix our eyes on Jesus. After that, he makes our next steps clear bit by bit. But we mustn't keep our eyes on the world for long or we're sure to make some mis-steps.
Hardship
There are many distractions. And many of them are very good, eg. friends who want to see us. Of this, we're very aware. In Japan we have considerable blinkers on. In some ways we're sheltered from many distractions. In Australia we see what kind of lifestyle we may have had if we'd remained here and both had professional careers. We've both taken leave of our consuming jobs in Japan and, poking our heads up, we see other things we could be doing with our time. The temptation is there to get distracted from our calling.
And what is our calling? Primarily, to fix our eyes on Jesus. After that, he makes our next steps clear bit by bit. But we mustn't keep our eyes on the world for long or we're sure to make some mis-steps.
Hardship
Stories of missionaries. We didn't hear too many of them on the weekend, there simply wasn't time. Perhaps if we'd be able to go to other workshops, we may have heard some. But here are some samples:
- A missionary leader who seemed to constantly have national disasters thrown at him. "Constantly in a state of crisis." were his words. His advice to his successor who's feeling like he's drowning, "Ask God for grace and strength and wisdom for today and today only."
- A couple coming back from their first term. Whose leaders had to leave the field in their first few months with them, and who had significant health issues.
- A family who deeply desired to be overseas, but had health issues with their family members (actually this is a common story). They had to stay in Australia to take care of their family, though their hearts were overseas.
Say yes to being a missionary, you say yes to hardship. That's been our observation. You also say yes to many amazing experiences and wonderful privileges. Trusting God in the midst of these challenges, in the midst of long periods of waiting, of financial uncertainty, produces faith that is strong and deep.
Tempted to grow weary and lose heart
My temptation is in weariness at present. Both physical weariness and a temptation to lose heart. When you realise how few Christians care about mission in general and how few church are interested in really praying for the lost other countries, it is easy to lose heart.
But these verses rally me, keep my eyes fixed on Jesus, who seemed to be on an even lonelier mission when he was on earth. At the end he was abandoned by almost all of his closest friends. Keep looking at Jesus and what He's called me to do.
Labels:
Bible,
Jesus,
missionaries,
reflect
Subscribe to:
Posts (Atom)