15 April, 2025

Pondering the Biblical metaphor of shepherd and sheep

I often think of the scenes of
another book I read as a
child, Heidi, when I think of 
ancient shepherds. In that 
book the animals are goats,
but they have a goatherd who 
daily takes them up onto the
mountain slopes in Switzerland
and is charged with keeping 
them safe.
Image by Greg Montani from Pixabay
Recently at our church we heard a sermon about Jesus's statement "I am the good shepherd" (John 10:11 NIV). This metaphor is especially precious to me. It was one that God impressed on my heart as a young teenager, just as I was starting to question my since-childhood-faith. I think that, as a child, I felt a lot of pressure to "be good", so to know that I was cared for like a shepherd cares for their sheep was a great comfort. 

Shepherding was a common profession in Biblical times and is mentioned 118 times in the NIV version of the Bible.

This verse was particularly precious to me at a mid-pandemic individual mini retreat that I did in 2020:

He [the Sovereign Lord] tends his flock like a shepherd:
he gathers the lambs in his arms
and carries them close to his heart;
he gently leads those that have young. (Isaiah 40:11 NIV)
He holds us close to his heart: that's very intimate, like a parent holds a baby!

He
re's another example of this metaphor:
The Lord their God will save his people on that day as a shepherd saves his flock. (Zechariah 9:16)
And of course the whole of Psalm 23, which starts with—"The Lord is my shepherd, I lack nothing".

Leaders of Israel are often referred to as shepherds, and often condemned as bad shepherds. 

God refers to himself as a shepherd (eg. Zechariah above).

Early in his ministry the Bible records that Jesus saw a large crowd and "had compassion on them, because they were harassed and helpless, like sheep without a shepherd." (Matt. 9:36 NIV).

There's a whole passage in John 10 about Jesus as a shepherd.

This benediction at the end of Hebrews:
Now may the God of peace, who through the blood of the eternal covenant brought back from the dead our Lord Jesus, that great Shepherd of the sheep. (Hebrews 13:20)

And in this passage, Peter urges his readers to live for God in a society that doesn't respect God's authority:

For ‘you were like sheep going astray,’ but now you have returned to the Shepherd and Overseer of your souls. (1 Peter 2:25)
Our pastor dwelt on what sheep are really like. Here are some characteristics (from memory):
  • not good at making decisions or thinking for themselves, in fact renowned for doing "stupid" things,
  • good at following the crowd and prone to wander,
  • weak and vulnerable, without defence, and
  • not beasts of burden.
We're compared to sheep multiple times in the Bible, but it's not necessarily complimentary! But what a comfort, that God knows how weak and "stupid" we are, and cares for us despite that.

During the sermon Psalm 121 also came up. It doesn't specifically mention sheep or shepherds, but the it's quite applicable to sheep-like creatures. Verse eight stood out to me: 

 "The Lord watches over your coming and going, both now and forevermore."

The other day, I came across this same combining of "shepherd" and "coming and going" in Numbers, in my daily Bible reading. It was coming to the end of Moses's life and he asked God for a successor to take over looking after the nation of Israel, who didn't yet have a permanent place to settle:

Moses said to the Lord, ‘May the Lord, the God who gives breath to all living things, appoint someone over this community to go out and come in before them, one who will lead them out and bring them in, so that the Lord’s people will not be like sheep without a shepherd.’ (Numbers 27:15–17)

Our pastor drew out the point that God watches over the daily coming and going that happens in our lives. Back in Biblical days, a shepherd, I'm told, slept across the doorway of the place where the sheep spent the night, so he was literally the door and in charge of when they came in and out of that shelter.

This same verse in Ps. 121 also came up at our mission's regional monthly prayer and fellowship gathering the very next day. Different angle on it, though, talking more about all the transition, hellos and goodbyes, which are ever present in the missionary's life. What a comfort to be reminded that God is right there beside us in all these.

I love a good word study...left on my own, it's often how I study the Bible. This metaphor has been a theme that God has periodically reminded me of over the years. I hope it's been an encouragement or help to you today.

11 April, 2025

Neurodivergence and transition

This week I've seen a couple of articles from A Life Overseas website about neurodiverse missionary kids. It's a journey we've walked and I‘ve written about (here), so I was interested to see what these articles had to say about it. And it wasn't too much different to what I'd written, though obviously not in first person and thinking in more detail of a broader audience that will encounter many different cultures.

A photo from 2017 with our three guys

I didn't find the first article all that helpful, though someone who knows nothing about neurodivergence would probably find it a good entry point into thinking about their kid (or someone else's) who just don't seem to fit or find things difficult that the rest of us take in our stride. First article: How to Notice Neurodiversity in Third Culture Kids

The second article "How to Help Neurodiverse TCKs in Transition" came out today and it hit very close to home. Transition is one of the big issues that our kids struggled with. It's shaped how we've raised our children and the decisions we've made about moves, holidays, home assignments, how we've used our home, how much hospitality and travel we engaged in, etc.

One particular story comes to mind. In June 2018, we moved to Australia for six months home assignment. We knew that one of our teenage sons needed to see a psychologist, so tried to work ahead to make that happen, because in the end six months isn't that long and could easily be taken up with a waiting list. Our habit has been to find a mid-way place to stop between Japan and Brisbane as we move back—that gives us a short time to breathe, after finishing everything in Japan before diving into all that's required for settling a family in Australia. It never feels like enough time, it also usually feels chaotic and the "when can we get settled" feelings come over us.

Anyway, that year we decided to stop in Sydney for a few days. I found low-cost accommodation for a few days with a mission and we were making the best of it. No one was in a good condition, however. We were all tired, unsettled, and not at all comfortable with our unfamiliar surroundings. The boys were facing six months without their friends or classmates, familiar surroundings or belongings, and without their usual routines. Everything, except each other, was different.

In the midst of this especially messy time, I got a phone call from the psychologist's office. I was literally standing in the midst of open suitcases in a hotel-type room in Sydney. It was the kind of routine admission phone call that they make. The admissions officer asked me a bunch of standard questions and I remember laughing out loud at one that read something like "Between 1 and 10, 1 being in good place and 10 being really not good, how would you say your child's mental wellbeing is today?" I tried to explain why I was laughing, and she brushed it off, asking just to answer anyway...of course he wasn't in a good way that day!

I have many, many stories. In the blog post I wrote two years ago (first link in today's post), I wrote these words:

We've got many sad memories of the difficulty of getting our kids seated in a crowded [unknown] church, of awkward whispered conversations with people who assumed our kids would join the Sunday School, or even a child who refused to get out of the car and come into church at all. And then the difficulties of staying in other people's homes: relatives, friends, and strangers. So many unspoken expectations surround situations like that, including conversation, politeness, and even that two children will share a room willingly. And all the while, feeling like our kids and observations of our parenting are somehow part of a report card on our fitness as missionaries. That's a lot of uncomfortable pressure.

Overall, though, we've been blessed with being able to provide a lot of stability and minimal transition through most of our sons' growing up years, though, and for that, I'm very grateful.

I think that one reason that we are especially happy in our new season with our boys living independent of us, is that we no longer have to drag them through the sorts of transition that litter a missionaries career. They have much more control over their lives now they don't live with us. And we are free to make decisions without the complication of deciding how these decisions would work for the whole family, how well our kids would cope with whatever transition our decision/s would inflict on them.

All that being, said, probably our kids have ended up more flexible just because they had no choice about it. It was painful at time, for all of us, but probably it has helped them grow as individuals and hopefully they are more resilient because we haven't surrounded them with cotton wool. Like most things, too much is bad, but so is too little. Hopefully we've landed somewhere in the middle, by God's grace.

Please reach out to me directly if you'd like to talk more on this subject. I find it's easier to be more open about our personal experiences in a private conversation than it is on this public forum.

04 April, 2025

I had way too many tabs open and a book review happened

[Written yesterday, but I ran out of time to finish it off and post it.]

I'm having an exceptionally difficult time concentrating on anything today...part of that is that it is my birthday and I always struggle conceptually with that—it always throws me off balance for 24 hrs! I feel like maybe you should stop celebrating that once you become an adult (or perhaps by 25 or something). We don't have much planned, indeed it was going to be a usual work day for us both. But David has had a sore throat and minimal vocal endurance since Friday, and this is his third day home. I'm just not used to him being home during the week (when it isn't a school holiday) and it throws me off balance! 

Ice cream cake and my birthday present:
eight bulbs in bloom
Our plans were (and still are) to go out for dinner and have ice cream cake afterwards. Simple, easy. With no family around there isn't any need for anything else. I did think about taking a few hours out of the office to ride to my favourite park. It would be perfect as the sakura trees are all blooming, but alas it's drizzling and cold...in fact it's been raining almost constantly for the last week, barring Sunday. So not a great day to be out at all.

So, instead I'm sitting at my desk with way too many tabs open—on all my devices, and in my head—and I'm not achieving anything. (In my defence, I did get our prayer letter for April sent out...but that was a fairly simple task, the harder stuff was done earlier in the week).

One of the things on my "rolling" to do list is to write about a book I finished recently...maybe that's something I can do today? I want to write about this to help clarify my thoughts about the topic, but also to recommend it to you as a worthwhile read.

The book is called Unoffendable by Brant Hansen. It was mentioned during the retreat in March, and, to my surprise, I was able to find it my online public library. The book takes us back to basics, especially about anger, but also love, forgiveness, and living a restful life. It was quite US-focused, though. The US sounds like a very angry culture, and perhaps Australia has changed in recent years, but I think our culture tends more towards the "she'll be right mate" laid-back attitude that both annoys and attracts Americans.

What shocks me in the book is what the author portrayed as an apparent acceptance by Christians of anger as a good emotion: legitimising one's answer as "righteous" is commonly mentioned in the book. People saying that you can't get things done unless you utilise anger as a motivation. And "Isn't being offended part of being a Christian" (quote from p15 of my ebook).

The author has concluded, in an apparently counter-cultural move, that Christians should be the most unoffendable people on the planet. Here is some of what the Bible says about anger:

"Get rid of all bitterness, rage and anger, brawling and slander, along with every form of malice" (Eph. 4:31 NIV).

"My dear brothers and sisters, take note of this: everyone should be quick to listen, slow to speak and slow to become angry, because human anger does not produce the righteousness that God desires" (James 1:20).

"But now you must also rid yourselves of all such things as these: anger, rage, malice, slander, and filthy language from your lips " (Col. 3:8).

I looked it up and the term "righteous anger" isn't in the Bible, actually. Most of what is written there about anger is very negative.

But as I type that, I think of examples of stories of characters in the Bible who did get angry for good reasons: Moses (more than once), David, various prophets, etc. But the question really is, as a book review on The Gospel Coalition's website says, in theological terms, is "anger a communicable or incommunicable attribute of God. . . is anger an attribute God shares with people?" A question you need to answer before you can use Jesus's anger as a justification for your own.

I am no theologian, but I think that Christians probably justify anger more than we should, but also, that there are times when anger is okay. But I don't think that it's okay to hold onto anger for lengthy periods or to sling around like a sledgehammer in a way that overshadows the life of love that we're called to. I know people like that, even Christians, and they aren't easy to live life near. This book addresses the tendency to go overboard in our justification of anger.

One of the parts of the book that struck me was that a restful life, a life characterised by peace, is actually more attractive than one that is full of anger and an easy-to-offend nature. Some how "restfulness" can often feel like a waste of time to me...but perhaps I'm more useful to God if I aim more at a restful-type life, than a running-around-like-crazy life?

I always love an author who writes in a personable way and is happy to share their faults. This book has that in spades. He also has fun (and helpful) stories and quirky chapter titles like: "This is the Chapter about how we're just barely smart enough to be stupid" and "And lo, the Kingdom of God is like a terrible football team".

It's a good read, even if you don't especially struggle with anger.

_____________

Postscript: The day ended, better than it started. I did get a bit more done (maybe because I did a bit of writing here...writing often works like that for me). And finished off with a helpful international collaboration meeting with others in our organisation. Then we had a delightful meal at a Japanese restaurant and, you've already seen the photo, ice cream cake!


01 April, 2025

Camping on our own for the first time

This "little" car is actually a breeze to pack.
It's time for my camping blog post for all youvicarious campers out there. This time we were on our own: no kids, no camping buddies. Last Tuesday we drove nearly six hours west to a campsite in Gifu Prefecture, north-west of Nagoya (check a map further down in this post).


Many vehicles in this michi-no-eki carpark.
Our lunch spot. The sky looks less hazy here than
 it appeared to the naked eye, but it
still wasn't so beautiful. This is Lake Suwa,
known for fishing and fireworks. But it also has
a hot spring/geyser!

We're often asked how we find campsites (because we rarely visit the same place twice). It's a simple Google Maps search for "campsites near here" in an area we've decided we want to visit. Then trawling through those that have websites listed, checking if they have toilet and bathing facilities and the costs (some are very expensive). And also, at this time of year, if they are even open. We found very few open as early as March in Gifu.

This time we ventured further afield and drove over five hours (the total trip was close to six and a half hours with three comfort/lunch stops). Much of the driving was along the Chuo Expressway (literally "central" expressway), a major route between Tokyo and Kansai region. The journey was a bit disappointing because the air quality was pretty bad. The cause was yellow sand from China's Gobi Desert! Yes, this happens every spring (see a video from last week here). This meant it was hard to see much of the gorgeous mountains that we were driving between. The Chuo Expressway takes you between some large mountain ranges and also provides multiple views of Mt Fuji on a good day, but we could see little of this last Tuesday.

You can see how the expressway takes a big
northerly detour around the southern Japanese alps. 
The above lake was just before the big turn south.

This information board was at the entrance to the ladies toilets.
Each of the stalls has a diagram and you can see it's quite a large 
facility. These michi-no-eki (roadside stops) cater for multiple
large buses! This handy sign shows you information like
child seats, change tables, wheelchair accessible loos, and
pedestal/Japanese style. And of course, which ones are occupied
vs vacant.

We got to the campground around 3.45 and were fully set up and cooking dinner over a fire before the sun went down around 6. We had no trouble setting up, but we did notice the difference in only having two sets of hands to set up the "annex" as we call it. It's a tarp roof next to our tent that provides shelter for our kitchen, table, and chairs.

Sunset in a valley isn't always so pretty.
It was very quiet. We were the only overnight campers the whole three nights. A smattering of others came and stayed one night in the various tiny cabins dotted around the campsite. And when I say tiny cabin, I mean: just a solid four walls, a roof, and a light, with only enough room for two to four people to sleep on the floor. Most of the cabins didn't have running water and to cook you still had to go outside. We enjoyed our space, it's something we don't have a lot of in Tokyo.

Cooking by fire is one of my big joys when camping. We do take a single gas burner that helps with making hot water and also a backup if the fire is struggling for some reason. Our first night we had yakisoba (stir-fried noodles and pork) a classic Japanese camping dish. We followed this with our usual banana-chocolate-marshamallow combo in foil cooked on the fire. Yum!

After dinner we headed off to the showers. I often don't have one on our first night, but these were so clean and beautiful that I did! And I made a video too!


Our teeny-tiny Japanese BBQ.
If we were better at an Asian 
squat it would be easier to use!
But it's big enough to cook for the two
of us. It's slightly longer than a
big frypan.

Next day, Wednesday, the air was a little cleaner. After a good camping breakfast of bacon and eggs, we did some roaming around the local area, but we really didn't feel super energetic. It was fun walking up and back along a different river, though. This really was a small settlement along a narrow valley that is mostly taken up by a wide, shallow river and a road that connects them to the outside world! At the widest point, we walked along a parallel road and most dwellings had their front door practically on the road.

Though there were few other campers, it was quite a noisy day. It seems that the campsite has a little artificial stream where they (perhaps) pump water from the main river. I can see why: the main river is fast and potentially dangerous. The little stream bed ran near our tent. However, when we put our tent up there was no water in it. 

On Wednesday morning we were startled, first, by a 7 a.m. song on the (very) loud nearby speaker. We discovered this happens every morning there. It's part of Japan's national network of speakers that they use to alert people, such as flood or earthquake or tsunami warnings. They used these a lot during Covid. But to ensure that all the speakers are working, each one plays a "go home" song at the end of every day. Some rural places also have a midday song (this place did), but I'm not sure I've ever heard a "get up" one too!

The next startling thing was just after 8 a.m. I was still in bed and not completely awake and was shocked to hear a large caterpillar-tracked vehicle rumble right past the tent! Turns out it was a digger that spent the next seven hours shifting large rocks around in the stream bed. Also turns out that this is a pretty loud thing to do. Later someone came and apologised! Anyway, by bedtime, the stream was flowing quite nicely, so it seems that some adjustment was needed before they turned a tap on? It would be a fun place to take kids in the warmer weather. As per most campsites in Japan, they encourage "day camping" too (and charge 1,000 yen or around $10 per day). I can see how this would be a very popular place to get away to, it's only 1 ½ hrs from downtown Nagoya.

Dinner was totally fire-focused again. We cooked potatoes, sweet potatoes, and pumpkin in foil along with small chicken legs. Dessert was damper (like American scones or UK soda bread), cooked in foil and spread with butter and syrup to eat.
This is the Shirakawa River (I really should
write "Shira River" because "kawa" = river)
You can see here that the air was still not 
super on Wednesday. But we did see a bit of
blue sky later in the day.


This is a much more traditional look than you often
see in the big cities. And this pine looks almost like a large bonsai.
I think this is a plum tree. There were lots of sakura trees
along the river, but none of them were blooming yet.
The reception/shop area of the campsite. I love the slogan.
Disappointing waterfall

On Thursday we drove up a nearby road that promised a lookout...but it was shut! We did a little bit of exploring, but there wasn't much to see. Possibly a local project that ran out of money? Also, this time of year isn't very pretty because the trees are still largely bare. After that we ran out of inspiration and enthusiasm for exploration, so we filled up the petrol tank and went "home" to our tent. We spent the rest of the day reading, playing games, and generally doing not much. Very restful.

Dinner that night was Japanese kebabs with rice and more vegetables cooked in foil. Dessert was a Japanese version of s'mores (you can't buy Graham crackers, the traditional s'more ingredient). After dinner was cooked we piled lots of little sticks on our little fire and made it quite large. It was entertaining and also warming! 

By the time the sun went down the rain had started and that continued all night, only clearing up as we started packing up our campsite the next morning.
Large fire on Thursday night.
Driving home on Friday we could see more of the surrounding mountains, including Mt Fuji.

It was a great trip, very refreshing, even if it was a little further away than we would have liked. We were both tired and it was great to take time out from our daily work concerns and instead focus on different, simpler things like getting a fire started! 

Next camping trip: October...but we're not sure where or if we'll be alone or with friends. Stay tuned!
I've made this large so you can see the "184.5" sign on the right. These are distance markers and, these Aussies find it hard to believe that someone thought it was a good idea to put these every 100m for over 350 km! We come from a land where distance markers are not even every 5 km.
Mt Fuji...it looked better in person, believe me!
My first sakura bloom photo of the season, at one of our stops closer to Tokyo.
And the reality of a wet tent pack-up when you live in an
apartment (and it's still raining outside). We've
spent the last four days drying stuff out, mostly inside.

24 March, 2025

Living it up on Spring Break

There's a lot going on today and I feel a bit discombobulated, so maybe if I write a short blog post I might be able to get my head back in the game. We're in that beautiful week called "Spring Break" that happens at the end of March. This is an American thing that I fully embrace: a short school "vacation" just as spring is ramping up. We only get a week and it is over before you sneeze three times, but still, it's the perfect time of year to get outside after winter. We've often gone camping during this week.

Oh, did I mention camping? Yes, we're going camping tomorrow for four days. I can't wait to get away, these last few weeks I've been struggling to wake up in the morning, though once I get going I've been okay.

The weather is unpredictable at this time of year. In the last five days we've had snow and sunny 26˚C. Today is overcast and about 18˚C. The weather where we're headed in the morning is well under 10˚C at night and mid 20s during the day, until Friday when it might dip below 20˚C. The weather looks fine until Thursday and Friday when we could get wet, but hopefully not snowed on! We're in the period where sakura could be blooming...so we're hoping to see some along our journey and even at our campsite like we did two years ago. I need to pack soon and the flavour of the week will be layering!

But before we go, we've had things to do. 

Today David helped some colleagues get their stuff out of the storage place OMF rents for people on home assignment. He had lunch with another OMF colleague to touch base in a "how're you going" kinda way, plus talking over some OMF matters, like our next home assignment.

This morning I went to school for a few hours to help make cookies for the school's 75 anniversary celebrations next week. I haven't worked in a Home Ec kitchen since I was 13! After my tiny kitchen at home, it was a luxury, even if I didn't know where everything was and how it worked.


This afternoon I need to assess our grocery situation and camping list and go shopping for a few things, as well as pack my bag. It's the first time we've gone camping on our own as a couple! It should be fun and very quiet and relaxing.

Without kids at home, life feels easier and that we aren't working so hard. But apparently we are working as hard as we need to and we're still getting tired. I'm very thankful God granted us children when we're young. As a result I was only 50 when my last child moved out of home. But we're no longer in our 20s like when we first got married, and it's good to remember that.

We're excited by the work that God continues to give us. I'm starting to see glimpses of the things that God has for me in this new season. You've already started to hear about them—writing retreat coming up in May, writing workshop at the women's retreat a couple of weeks ago—there's a theme. Plus a few other ways to serve in small ways at church and OMF's field conference. It's exciting and I'm sure you'll hear about them in due time.

But for now, it's time to step aside and put our tools down for a few days and relax. Next time I'll come to you with camping stories and photos!

17 March, 2025

Connection at a retreat

I'm in a post-retreat slump. This morning (Monday), I struggled to wake up, despite having a very quiet, restful day on Saturday. And now I'm back at my desk, trying to pick up the pieces after being away from it since last Tuesday. Part of me craves the high of the retreat, the time to worship, to talk with other women, and, to be brutally honest: to swan around without responsibilities!

I guess this slump probably means that I am actually quite tired and need a longer break than just one day. I'm looking forward to going camping next week for four days, and hope that that will result in greater physical refreshing.

Last week was great, I got to escape from Tokyo and daily life to a women's retreat I've been to many times. I always look forward to this retreat with other cross-cultural women, but I don't look forward to coming home and facing the rest of my life afterwards!

This time was a bit different, though. It was great to come home to my husband and not this kind of situation. Home without children remains a very quiet place, something I love, but it was a dramatic change from hanging out with 60 other women for the better part of three days. My husband graciously listened while I spilled out many things from the week that had passed.

Entrance to the centre's onsen,
yes non-private bathing
But you might have gleaned that the retreat was good. It was, in fact, great. I got to go to the venue a day early, ostensibly to help the small leadership team to set up. But I didn't actually do much, mostly because there were so many of us helping that the few things that needed doing didn't take long (or took a lot longer, because...well you know how sometimes it's easier for one person to decide something than a committee!). So the first 24 hours really were very restful, though I did have the remnants of a nasty headache on Tuesday afternoon.

It was so much fun being able to see many people who I haven't seen for two years (the last time I went to this retreat). It's interesting reading about that retreat in 2023 (here). I'd forgotten how heavy the start of that year was. This year my heart was lighter and there were less tears. I'd also "graduated" into the "older woman" category of those who have no children left at home, which felt odd.

Some of these women I never see at any other time other than these retreats. Yet, conversations are deep. I pondered this with one lady over lunch one day. We concluded that most of us feel like outsiders most of the time, but at a retreat like this we are insiders who are almost all living in a foreign land. It's comforting to find this a common ground and fosters strong bonds that form quickly.

Writing workshop ladies talking

Worship through song during the retreat was led by a couple of very down-to-earth ladies and our speaker was also very relatable. The talks were Bible-centred and the retreat started out with a whole session of focussing our eyes on God, in particular focusing on his unfailing love.

Thursday afternoon was free time, plus the option of attending two of four short workshops. Yours truly ran one, on a topic I've never specifically taught before: writing prayer letters (for those who hate doing it). Eight ladies were brave enough to come and I hope they went away with a few ideas to help make this routine ministry task easier. I'm not a natural teacher, and find it uncomfortable to stand up in front of even a small group like this, but I can see ways that I might repeat this (and do a better job).

After that I went for a walk with a very dear friend who I haven't seen since December.

Thursday night was very special: an open worship night. I've noted in the past that at these non-church interdenominational events I often feel more free. I've worshipped in conservative circles all my life and am happy there. So worshipping with people who are far more expressive is different, but good for my soul, I think. We mostly sang, and towards the end dissolved into a lengthy people of spontaneous micro-prayers. It was exceptional. 


The fun ride home

On Friday we left for home straight after lunch. I squeezed into a fun car full of six women and our luggage. We had a great afternoon, you guessed it—talking all the way home (about four hours, as we gradually dropped of ladies along the way, and only got a tiny bit lost along the way)!

During the week I had all sort of encounters. Here's a tiny taste:

I met a neighbour I didn't know I had. She and her husband work in a Chinese ministry at a sister church to ours and live about five houses from us.

I caught up with the mum of one of my youngest son's best friends. Turns out our sons had been talking (Australia to US) just that afternoon!

There were two other Aussies at the retreat. One with the Salvos and the other on a working holiday visa, I chatted with both.

At various times over the week I was able to share bits of our recent journey with neurodivergence, autism, and mental illness. And about journeying with kids into young adult years, especially about the bumps and challenges we've faced. I rubbed shoulders with mums who are ahead of me on this journey, and others who are facing up to their kids finishing high school soon, as well as women who are still in the midst of figuring out how to get their kids an education in this foreign land. We all learn from one another and it's a joy.

I met women who "know" me through my writing: this blog and through my work with the Japan Harvest magazine. That's always a little scary. What do people know about me? What do they think they know? Many who know me for my role as a managing editor make assumptions about my educational background that aren't true. No, I don't have a university degree in writing (or editing, though I've discovered that few editors do, most learn on the job like I did). But it's always exciting to hear from those who have really enjoyed the content of the magazine. My roomie was busy reading the latest issue (I don't think she was trying to impress me).

I did a lot of listening and a lot of talking. And, as usual, came away wishing that I'd done more listening and been slower to speak.

Last week on Facebook, I shared this article about the value of cross-cultural relationships. I could probably write a whole blog post as I bounce off ideas that the two authors shared, but here's a tiny portion as it relates to the friendships amongst women I meet at English-speaking retreats in Japan.

Cross-cultural friendships may often lack the natural reference points that ease our interactions with people of our own background, but they do have the advantage of creating a sense of self-expansion. This is the sense that we are growing as people...

Self-expansion can come in many forms. It may come from an exposure to new points of view, or an introduction to new and exciting experiences that we had never encountered alone...we are constantly learning from each other...

Connections across countries . . [may help] to loosen some of the shackles on our thinking so that we are more receptive to new ways of viewing the world—a more flexible and open-minded attitude that encourages innovation. (David Robson and Alessia Franko, "'I call her my Italian sister': The power of cross-cultural friendships")

So, I think that these friendships are very helpful. They take me beyond my usual thoughts and experiences and stretch me into someone who has a bigger experience and broader mind. I love getting outside our organisation and church and hearing about how other people and organisations do life. It helps keep me realistic about the various challenges we face in our own lives. I'm already looking forward to next year's retreat!

10 March, 2025

Change and farewells…again

On Thursday I said another farewell. This one was a bit smaller than many, but still another farewell that stacks on top of the dozens and dozens we’ve said over the years.

Here’s a glimpse into (mostly) just the last three months:

Just three months ago I met a short-term worker in the city to welcome her to Japan and to our social media team. She had a three-month visa, and we didn’t know if she’d stay only three months, or if she’d be able to stay longer. Turns out that three months was all we had her for, despite trying for a visa extension. She’s the first short-termer I’ve had the privilege of working so closely with, and it’s been an enjoyable experience. She’s the same age as our eldest son, which made me feel old, but her age and energy was very suited to this ministry (in which I often feel like a dinosaur). We talked for a couple of hours on Thursday about various things, including emotional stuff that she’s facing as she returns to the Philippines. I feel privileged to have been a small part of her life at this time and pray that God would continue to lead her for the future.
Rachel, the short-term worker who was here
for three months


Earlier last week I said farewell to another social media team member. I’ve worked with this colleague for about three years and it is sad to see her go, but it's also has been a pleasure to work alongside her and see her grow. I’m not sure if I’ll ever see either of these ladies again.

A couple of months ago one of my magazine team members told me that due to family reasons he would be leaving Japan in the middle of 2025. He’s only been with the team a couple of years and originally joined to fill some of the gaps I left to go on home assignment. We’ve worked quite closely on one portion of the magazine process in the last 10 months and I really have appreciated his industry knowledge (he used to work as a journalist). It was a shock to hear he was leaving, but I’m getting better at my poker face when I hear news like this. We’ve been praying for a replacement for him. Just the other day I had a conversation with another team member who’s thankfully willing to take this specialist role on for a while and also heard the same day of someone else who's been on the edge of our team for several years who might be willing to share that role. 

We also got a surprising email earlier in the week about one of the OMF Japan field leaders who’s been considered for an international leadership role, which is a vacancy we’d been praying someone would fill (but not someone from our backyard, please God!). If he gets accepted for this, then that will be another loss for OMF Japan leadership that needs filling. This is noteworthy, because our OMF Japan leadership team of seven people is already undergoing a lot of transition: two members have recently left (one of those is yet to be replaced), a third is about to leave next month, and a fourth is leaving this time next year. Most of these leaders are remaining in Japan, but have moved in different roles. One of the leaders I’ve worked with a lot over the last 15 years, but will hardly see when she returns in a couple of months because she's moving to a different part of Japan.

On New Year’s Eve we had dinner with another (non-OMF) couple we’ve known and appreciated for almost 20 years—they’re retiring to the US. 

Another couple we’ve spent a lot of time with are going on home assignment in the middle of this year and are unsure what their future holds as they both have elderly and needy mothers in the UK.

Another colleague I spoke with on Friday also is unsure about her future in Japan after home assignment next year.

Then on Saturday night we heard that a former colleague who's been struggling with cancer for many years passed away in Singapore. 

How well we know/knew each of these colleagues varies greatly, but when I stop and think about it, the number of farewells just keeps piling up, like a relentless drip, drip, drip of a tap that we can't turn off. I tend to push it down and away and try not to think about it too much, but it can be depressing. Being called to “stay” is not easy.

I was unable to finish this blog post when I started it on Friday, and so have spent some time thinking in the meantime. I discovered this article on Missio Nexus. It talks about the accumulated grief and ambiguous grief, especially in relation to missionaries. It's helpful to note that small griefs can build up if they aren't acknowledged, until they really are overwhelming. And in missionary life, ambiguous grief often gets swept under the carpet. It's expected that our lives will contain much that is now being recognised as loss, and not just "hard but normal". I'm glad to be able to speak up about these things. It's starting to become more of a conversation within missionary circles, but I'd like others to know about it too (hence what I said into a microphone in front of 200+ ladies in October 2023).

One thing that I know is important is recognising loss and naming it, so writing about it here is part of grieving these things. I'm tempted to compare, saying that the losses we experience are nothing like the loss of a child, or parent, or spouse. Yet apparently comparison is also unhelpful. I guess it encourages the impulse to not grieve these things and therefore contributing to accumulated grief, so I won't compare.

I was listening to the Bible on Friday and was up to the portion in Acts where Paul is heading back to Jerusalem where it is foretold that he might be killed. I realised that he said a lot of goodbyes in his ministry too. Acts 20 records a long farewell speech he made to the church’s leaders in Ephesus, including these sentences:
“‘Now I know that none of you among whom I have gone about preaching the kingdom will ever see me again.” (Acts 20:25 NIVUK)
“When Paul had finished speaking, he knelt down with all of them and prayed. They all wept as they embraced him and kissed him. What grieved them most was his statement that they would never see his face again. Then they accompanied him to the ship” (vv. 36-38).
Next verse:

 “After we had torn ourselves away from them, we put out to sea and sailed straight to Kos. The next day we went to Rhodes and from there to Patara” (21:1).

“After saying goodbye to each other, we went aboard the ship, and they returned home.” (21:6)
“Then Paul answered, ‘Why are you weeping and breaking my heart? I am ready not only to be bound, but also to die in Jerusalem for the name of the Lord Jesus’” (21:13).
This last verse shows his resolve, despite the pain it must have been causing him.

Ah, once again I find myself longing for heaven where we will have no more tears, no more farewells or uncertain futures. I need to go running back to all those verses about God being my strong tower, my rock, my firm foundation! And be like a tree planted by a stream with my roots deep in him so that my leaves do not wither (Psalm 1). And pray these verses for myself (and others like me who struggle with these constant goodbyes):
“I pray that out of his glorious riches he may strengthen you with power through his Spirit in your inner being, so that Christ may dwell in your hearts through faith. And I pray that you, being rooted and established in love, may have power, together with all the Lord’s holy people, to grasp how wide and long and high and deep is the love of Christ, and to know this love that surpasses knowledge – that you may be filled to the measure of all the fullness of God” (Ephesians‬ ‭3‬:‭16‬-‭19‬).


26 February, 2025

What's my purpose now?

Tomorrow is the one-year anniversary since our role as parents-with-kids-living-in-our-house ended. Yes, "empty nesting" began. It's kinda hard to believe it's been a whole year, but then I look back at what we (and they) have done in those 52 weeks, and it's easier to believe :D 

It turns out that 24 years and 9 months is a long time. That's how long we had children living with us. And changing to not having any children at home anymore takes time to adjust to. Physically we've adjusted well to it—we like our little apartment and I've even managed to adjust my shopping and cooking to more appropriate quantities. But mentally and emotionally, it takes longer. Part of that is asking: What's my purpose now?

In quieter moments I find myself circling back to this question, like a dog with a bone. So, I searched my blog, as I often do, to see what I've written in the past. This one floored me a bit: 

Eight years ago I wrote this:

Because, as a mum, children take up so much of your time over so many years, it is easy to fall into the trap of feeling that that it is your purpose, your main reason for being on this earth, and that there is nothing else worth doing. Yet, it is not so. I had a life before I had kids. (They're always surprised to hear that.) It's going to take some rediscovering, but I'll have it again—a life without kids in it on a daily basis. After 24 years of parenting it will take some getting used to, but I'm already dreaming about the possibilities. (from here)

Good to know I had a little bit of foresight.

And I also wrote this:

Someone else who has written about slowing down recently is our Japan Field Director. He's been battling two types of blood cancer for about a year now. He's currently recuperating at home after a particularly rigorous round of chemo and a stem-cell transplant. He's a high achieving fellow, who, by his own words, used to "whizz...around like a hare". These days life for him is more like the famous tortoise. Here are some of the words from a Facebook post of his earlier in the month:
All of this has got me thinking about what it means to slow down. And it has got me thinking about what the Bible has to say about the pace of life. Certainly when you ponder the Bible generally, there are many examples of ‘waiting’ and ‘perseverance’, topics I've explored in earlier musings. The word ‘patience’ or ‘patiently’ comes up not a few times. But when I thought of the word ‘slow’ I couldn't think of many specific examples apart from a few well-known verses. So, the Lord is slow to anger. In the same way, we should be slow to anger and slow to speak (but quick to listen!) Peter speaks about slowness towards the end of his second letter in the context of time - with the Lord a day is like a thousand years and a thousand years like a day. 
As I considered this more, I came across this translation of Jeremiah 2:25. It's from The Message, so a paraphrase but nonetheless it makes the point very graphically - “Slow down. Take a deep breath. What's the hurry? Why wear yourself out? Just what are you after anyway? But you say, 'I can't help it. I'm addicted to alien gods. I can't quit.'” We may not be addicted to ‘alien gods’ but could we simply be addicted to activity and busyness? And all of that could just be a ‘chasing after the wind’ as one of the Bible’s wisdom books puts it. Or as one of the Psalms says - ‘in vain you rise early and stay up late’. There are quite a few ‘ouch’ passages in the Bible when we measure them against what our daily lives are actually like.
Many of us these days seem to live life simply moving from one thing to the next with little time in between to catch our breath, far less having time to reflect, meditate or even spend some unrushed time with God. And that can creep into family life, church life, corporate life, organisational life. There is so much to keep up with. But that begs some questions. Why do we need to keep up with the things we feel we need to keep up with? And are the things that we strive to keep up with the things we really need to be keeping up with at all? One valuable lesson that can be learned in the slow lane is simply to be able to take stock, reassess and consider what the priorities in life really ought to be. 
None of this is to say we should be lazy or live a life of constant leisure. There is plenty the Bible can teach us about that. But for a follower of Jesus, what should mark us out as different, what are the things that day by day should be core to our lives? Certainly we would want to serve him wholeheartedly and live our lives in a way that brings glory to his name. But while we might desire to be ‘about the Lord’s work’ to use an older phrase, that does not seem to me to mean that we should simply be dashing around in a constant blur of activity. As I have this time in the slow lane, I sometimes wonder whether as Christians, as churches, as mission organisations, we can easily get off track because we are so busy and active that we can actually no longer see the wood for the trees. And I know that as I say that, I am gradually needing to remove the plank from my own eye (if a tortoise can have a plank in its eye). Being forced to slow down is teaching me many things. I just hope I can apply these lessons well if I ever reach the point once again when I am healthy, energy-filled and able to be active. Help me God even then to be still and know that you are God.

The colleague who wrote that sadly never reached the point of being healthy and energy-filled, he transitioned to heaven about six weeks later.

A book on my shelf that I've picked up again recently, Heading Home by Naomi Reed, has some interesting thoughts about purpose too. The book is about the period in her family's life after they returned from several years of serving in Nepal as missionaries and were trying to figure out "what next". 

Lord, there are times in our lives when we feel purposeless. The dream is over. We don't even know what to do any more, or why. We keep coming up with new ideas but they don't really compare with the dream we used to have, or the life we used to live. . . But Lord, when we feel like this—lost and directionless and lonely—please remind us that we find our living in you; we find our focus in you. Remind us that being in you is enough and that you are our focus no matter what country we live in . . . for you discern our going out and our lying down, you hem us in behind and before. You're the reason we get out of bed. You're the reason  we make breakfast and stir the porridge . . . and every single day, as we settle here on the far side of the sea, your right hand will hold us fast. (p. 20)

A related question to "what is my purpose" is "what is my worth". I recently encountered this song by Keith and Kristyn Getty:

My Worth is Not In What I Own

My worth is not in what I own
Not in the strength of flesh and bone
But in the costly wounds of love
At the cross

My worth is not in skill or name
In win or lose, in pride or shame
But in the blood of Christ that flowed
At the cross

I rejoice in my Redeemer
Greatest treasure, wellspring of my soul
I will trust in Him, no other
My soul is satisfied in Him alone

As summer flowers, we fade and die
Fame, youth, and beauty hurry by
But life eternal calls to us
At the cross

I will not boast in wealth or might
Or human wisdom’s fleeting light
But I will boast in knowing Christ
At the cross

Two wonders here that I confess
My worth and my unworthiness
My value fixed, my ransom paid
At the cross

This stands out here: my value is fixed, therefore it won't be changed by whether not I am busy, whether or not I have people in my life who need me on a daily basis, by whether I am sick or energetic, by whether I think I'm doing something worthwhile, or by what other people think, whether I am youthful or old. My worth is in knowing Christ. I am unworthy of such an honour, but it secures my worth, and nothing changes that.

And so, my job is to remind myself of these truths regularly, and especially when I start feeling wobbly. To ask God to help me keep my eyes fixed on eternity, to find my confidence and refuge in Christ.